As a translator who has published various translations of fiction and poetry in literary magazines, both in print and online, in Canada and internationally, I…
Comments closedTag: translation
Update: You can now pre-order the book here https://invisiblepublishing.com/product/the-lantern-and-the-night-moths/. I am super delighted to announce that I have signed a contract with Invisible Publishing for…
Comments closedHappy New Year’s, everyone! I have a very short awards eligibility list this year, which includes a nonfiction essay about the Chinese speculative fiction genre…
Comments closedUpdate on June 22, 2023: I have a new book of poetry translations and essays on translation entitled The Lantern and the Night Moths, forthcoming…
Comments closed
I recently translated the picture book Amy Wu and the Patchwork Dragon, written by Kat Zhang and illustrated by Charlene Chua, from English to Simplified…
Comments closed
In the following interview, I talk to Angus Stewart about #LiteraryJianghu, my wuxia research, the challenges I encountered while translating “The Woman in the Carriage,”…
Comments closed